吴平，北京语言大学教授，博士研究生导师，博士后合作导师，外国语言学及应用语言学专业带头人，校学术委员会委员，中国语言逻辑专业委员会副主任，英语学院前院长，北京语言大学太平洋岛国研究中心（教育部备案研究中心）主任，教育部“新世纪优秀人才支持计划”入选者（2009年），美国富布赖特驻校教授（2012年）, 日本JSPS高级研究学者，由教育部选派参加第35届联合国教科文大会（巴黎）从事大会翻译工作（2009年10月）。

主要从事跨文化交际理论与实践、汉外语言文化对比以及中国文化对外译介与传播研究。近年来主持《浙江大学学报》（人文社科版）的“中国文化域外传播研究”专栏。近年来讲授的主要课程包括：本科课程“语言学导论”和“语言学理论与实践”、研究生课程“跨文化交际理论基础”和“语义学导论”等。

专著《句式的语义分析与计算》荣获教育部高校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖（2009年）和第一届中国大学出版社图书奖优秀学术著作奖二等奖（2010年），主持完成国家社科基金一般项目、教育部人文社科规划项目和北京市哲学社科基金重点项目和国家社科基金中华外译项目等国家或省部级科研项目6项。出版专著4部，在《外语教学与研究》、《当代语言学》、《外国语》、《语言科学》、《世界汉语教学》、《外语与外语教学》、《浙江大学学报（人文社科版）》等CSSCI来源学术期刊上发表学术论文40余篇。此外，作为第一署名人获国家发明专利授权2项（2018年）。