高明乐，文学博士，教授，博士生导师，博士后合作导师。翻译学学术带头人，MTI中心主任，兼任全国翻译专业学位教育指导委员会委员、中国翻译协会常务理事、北京市翻译协会副会长、中医药翻译与国际传播专业委员会会长、国学双语研究会常务副会长、翻译与国际传播研究院院长，《翻译与传播》主编、《Translating China》合作主编。

主要从事翻译学、理论语言学、对比语言学的研究。出版专著2部，主编8部，译著6部，发表论文50余篇。主讲课程有翻译经典赏析、对比语言学、句法学等。完成国家人文社科1项、教育部及省部级人文社科项目各3项，荣获资深翻译家称号（中国外文局2024.3）。曾任美国密苏里州立大学客座教授（1998.8-1999.9），完成美国哈佛大学博士后研究（2007.7-2008.7）。